%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2017-11-27T12:13:21+02:00
Adobe Illustrator CC 2015 (Windows)
2019-07-01T09:39:08+02:00
2019-07-01T09:39:08+02:00
256
152
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAmAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4qlcEH6V5XN1VrFiRa
2tfgdFNPVkA+3z6qp2402rh5OTKXh7R+rqf0Dur7/JEfobRx/wAeNv8A8ik/pjZa/Hyfzj83fobS
P+WG3/5FJ/TGyvj5P5x+bv0NpH/LDb/8ik/pjZXx8n84/N36G0j/AJYbf/kUn9MbK+Pk/nH5u/Q2
kf8ALDb/APIpP6Y2V8fJ/OPzd+htI/5Ybf8A5FJ/TGyvj5P5x+bv0NpH/LDb/wDIpP6Y2V8fJ/OP
zd+htI/5Ybf/AJFJ/TGyvj5P5x+bv0NpH/LDb/8AIpP6Y2V8fJ/OPzd+htI/5Ybf/kUn9MbK+Pk/
nH5u/Q2kf8sNv/yKT+mNlfHyfzj83fobSP8Alht/+RSf0xsr4+T+cfm79DaR/wAsNv8A8ik/pjZX
x8n84/N36G0j/lht/wDkUn9MbK+Pk/nH5u/Q2kf8sNv/AMik/pjZXx8n84/N36G0j/lht/8AkUn9
MbK+Pk/nH5u/Q2kf8sNv/wAik/pjZXx8n84/N36G0j/lht/+RSf0xsr4+T+cfm79DaR/yw2//IpP
6Y2V8fJ/OPzd+htI/wCWG3/5FJ/TGyvj5P5x+bv0NpH/ACw2/wDyKT+mNlfHyfzj83fobSP+WG3/
AORSf0xsr4+T+cfm79DaR/yw2/8AyKT+mNlfHyfzj83fobSP+WG3/wCRSf0xsr4+T+cfm79DaR/y
w2//ACKT+mNlfHyfzj83fobSP+WG3/5FJ/TGyvj5P5x+bv0NpH/LDb/8ik/pjZXx8n84/N36G0c/
8eNv/wAik/pjZXx8n84/NDzwforjc2tVsVIF1a1+BEY09WMH7HDqyjbjXauPNsjLxNpfV0P6D339
/kmmBxnzt/0On5N/6l/Uf+Dg/wCasUqcH/OY3lCxgjsn0HUHe1UQs4aGhMY4kire2Etmb65e8qn/
AEOn5N/6l/Uf+Dg/5qwNbv8AodPyb/1L+o/8HB/zVirv+h0/Jv8A1L+o/wDBwf8ANWKu/wCh0/Jv
/Uv6j/wcH/NWKu/6HT8m/wDUv6j/AMHB/wA1Yq7/AKHT8m/9S/qP/Bwf81Yq7/odPyb/ANS/qP8A
wcH/ADVirv8AodPyb/1L+o/8HB/zVirv+h0/Jv8A1L+o/wDBwf8ANWKu/wCh0/Jv/Uv6j/wcH/NW
Ku/6HT8m/wDUv6j/AMHB/wA1Yq7/AKHT8m/9S/qP/Bwf81Yq7/odPyb/ANS/qP8AwcH/ADVirv8A
odPyb/1L+o/8HB/zVirv+h0/Jv8A1L+o/wDBwf8ANWKu/wCh0/Jv/Uv6j/wcH/NWKu/6HT8m/wDU
v6j/AMHB/wA1Yq7/AKHT8m/9S/qP/Bwf81Yq7/odPyb/ANS/qP8AwcH/ADVirv8AodPyb/1L+o/8
HB/zVirv+h0/Jv8A1L+o/wDBwf8ANWKu/wCh0/Jv/Uv6j/wcH/NWKu/6HT8m/wDUv6j/AMHB/wA1
Yq7/AKHT8m/9S/qP/Bwf81Yq7/odPyb/ANS/qP8AwcH/ADVirv8AodPyb/1L+o/8HB/zVirv+h0/
Jv8A1L+o/wDBwf8ANWKu/wCh0/Jv/Uv6j/wcH/NWKqc//OY3lC+gksk0HUEe6Uwq5aGgMg4gmje+
ENmH64+8Kn/Q6fk3/qX9R/4OD/mrA1vkLFCI1D/e+5/4yv8A8SOEtmX6z7yh8DW7FXYq7FXYq7FX
Yq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FURp/8Avfbf8ZU/4kMIbMX1
j3hD4Gt2KojUP977n/jK/wDxI4S2ZfrPvKHwNbsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVd
irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVRGn/wC99t/xlT/iQwhsxfWPeEPga30R/wBCW+df+r/pv/Az
/wDNGKXD/nDnzlfD67HrunLHdfvkVlnqBJ8QBonXfCWzN9cveXf9CW+df+r/AKb/AMDP/wA0YGt3
/QlvnX/q/wCm/wDAz/8ANGKu/wChLfOv/V/03/gZ/wDmjFXf9CW+df8Aq/6b/wADP/zRirv+hLfO
v/V/03/gZ/8AmjFXf9CW+df+r/pv/Az/APNGKu/6Et86/wDV/wBN/wCBn/5oxV3/AEJb51/6v+m/
8DP/AM0Yq7/oS3zr/wBX/Tf+Bn/5oxV3/QlvnX/q/wCm/wDAz/8ANGKu/wChLfOv/V/03/gZ/wDm
jFXf9CW+df8Aq/6b/wADP/zRirv+hLfOv/V/03/gZ/8AmjFXf9CW+df+r/pv/Az/APNGKu/6Et86
/wDV/wBN/wCBn/5oxV3/AEJb51/6v+m/8DP/AM0Yq7/oS3zr/wBX/Tf+Bn/5oxV3/QlvnX/q/wCm
/wDAz/8ANGKu/wChLfOv/V/03/gZ/wDmjFXf9CW+df8Aq/6b/wADP/zRirv+hLfOv/V/03/gZ/8A
mjFXf9CW+df+r/pv/Az/APNGKu/6Et86/wDV/wBN/wCBn/5oxV3/AEJb51/6v+m/8DP/AM0Yq7/o
S3zr/wBX/Tf+Bn/5oxV3/QlvnX/q/wCm/wDAz/8ANGKu/wChLfOv/V/03/gZ/wDmjFXf9CW+df8A
q/6b/wADP/zRirj/AM4c+crEfXZNd05o7X986qs9SI/iIFU67YQ2Yfrj7w7/AKEt86/9X/Tf+Bn/
AOaMDW+vsUIPRv8AjkWP/MPF/wAQGE823P8A3kveUZganYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqg9Z/45F9/wAw8v8AxA4RzbcH95H3hGYGp2KoPRv+
ORY/8w8X/EBhPNtz/wB5L3lGYGp2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Kux
V2KuxV2KuxV2KuxV2KoPWf8AjkX3/MPL/wAQOEc23B/eR94RmBqdiqD0b/jkWP8AzDxf8QGE823P
/eS95RmBqdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdi
qD1n/jkX3/MPL/xA4RzbcH95H3hGYGp2KoPRv+ORY/8AMPF/xAYTzbc/95L3lGYGp2KuxV2KuxV2
KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KoPWf+ORff8w8v/EDhHNt
wf3kfeEZganYqg9G/wCORY/8w8X/ABAYTzbc/wDeS95RmBqdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirs
VdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqD1n/jkX3/ADDy/wDEDhHNtwf3kfeEZganYqg9
G/45Fj/zDxf8QGE823P/AHkveUZganYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqg9Z/wCORff8w8v/ABA4RzbcH95H3hGYGp2KoPRv+ORY/wDMPF/xAYTz
bc/95L3lGYGp2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Kux
V2KoPWf+ORff8w8v/EDhHNtwf3kfeEZganYqg9G/45Fj/wAw8X/EBhPNtz/3kveUZganYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqg9Z/45F9/zDy/8QOE
c23B/eR94RmBqdiqD0b/AI5Fj/zDxf8AEBhPNtz/AN5L3lGYGp2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2
KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KoPWf+ORff8AMPL/AMQOEc23B/eR94RmBqdi
qD0b/jkWP/MPF/xAYTzbc/8AeS95RmBqdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirs
VdirsVdirsVdirsVdirsVdiqD1n/AI5F9/zDy/8AEDhHNtwf3kfeEZganYqg9G/45Fj/AMw8X/EB
hPNtz/3kveUZganYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYqg9Z/45F9/zDy/8QOEc23B/eR94RmBqdiqD0b/jkWP/ADDxf8QGE823P/eS95RmBqdirsVd
irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqD1n/jkX3/MPL/x
A4RzbcH95H3hGYGp2KoPRt9Hsf8AmHi/4gMJ5tuf+8l7yjMDU7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUHrO2j33/MPL/wAQOEc23B/eR94RmBqdiqWo
8ums8bxvLYli8MkSmRouRqY2RasVqfhKjYbGlKk83IIGTcGpff539/7dlv0zpPe9gU91aRVI+YJB
GNFh4GT+afk79M6R/wAt1v8A8jU/rjRXwMn80/J36Z0j/lut/wDkan9caK+Bk/mn5O/TOkf8t1v/
AMjU/rjRXwMn80/J36Z0j/lut/8Akan9caK+Bk/mn5O/TOkf8t1v/wAjU/rjRXwMn80/J36Z0j/l
ut/+Rqf1xor4GT+afk79M6R/y3W//I1P640V8DJ/NPyd+mdI/wCW63/5Gp/XGivgZP5p+Tv0zpH/
AC3W/wDyNT+uNFfAyfzT8nfpnSP+W63/AORqf1xor4GT+afk79M6R/y3W/8AyNT+uNFfAyfzT8nf
pnSP+W63/wCRqf1xor4GT+afk79M6R/y3W//ACNT+uNFfAyfzT8nfpnSP+W63/5Gp/XGivgZP5p+
Tv0zpH/Ldb/8jU/rjRXwMn80/J36Z0j/AJbrf/kan9caK+Bk/mn5O/TOkf8ALdb/API1P640V8DJ
/NPyd+mdI/5brf8A5Gp/XGivgZP5p+Tv0zpH/Ldb/wDI1P640V8DJ/NPyd+mdI/5brf/AJGp/XGi
vgZP5p+Tv0zpH/Ldb/8AI1P640V8DJ/NPyd+mdI/5brf/kan9caK+Bk/mn5O/TOkf8t1v/yNT+uN
FfAyfzT8nfpnSP8Alut/+Rqf1xor4GT+afk79M6R/wAt1v8A8jU/rjRXwMn80/J36Z0j/lut/wDk
an9caK+Bk/mn5O/TOk9r2Bj2VZFYn5AEk40V8DJ/NPyUXeXUmSNI3isQweaSVTG0vE1Eao1GC1Hx
FhuNhWtQ8mYAx7k3L7vO/u/ZuZYHHf/Z
Adobe PDF library 15.00
application/vnd.adobe.illustrator
CR80 with magnetic stripe (2-track)
QARTIS s.a.
plastic card with magnetic stripe
karta plastikowa z paskiem magnetycznym
plastic card template
szablon karty plastikowej
1
False
True
85.600000
54.000001
Millimeters
Magnetic Stripe
Trim
Domyślna grupa próbek
0
Magnetic Stripe
SPOT
100.000000
CMYK
85.000002
81.000000
64.999998
93.000001
Trim
SPOT
100.000000
CMYK
4.000000
94.000000
0.000000
0.000000
Document
xmp.did:c874e532-ba9f-3049-a2e1-682b8f3ac111
uuid:417564c3-feda-478f-8bdb-e6b5d4d65de8
xmp.did:c874e532-ba9f-3049-a2e1-682b8f3ac111
default
saved
xmp.iid:c874e532-ba9f-3049-a2e1-682b8f3ac111
2017-11-27T12:31:47+01:00
Adobe Illustrator CC 2015 (Windows)
/
False
ul. Brukselska 8
Solec Kujawski
kujawsko-pomorskie
86-050
Poland
https://www.qartis.pl/
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>/Resources<>>>/Thumb 44 0 R/TrimBox[8.50394 8.50394 251.15 161.575]/Type/Page>>
endobj
41 0 obj
<>stream
q
0 170.079 259.654 -170.079 re
W n
q
1 0 0 -1 275.9082336 151.1474915 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 275.9082336 322.3197632 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 275.9082336 493.4920349 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 275.9082336 664.6643066 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 721.5820923 151.1474915 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 721.5820923 322.3197632 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 721.5820923 493.4920349 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
q
1 0 0 -1 721.5820923 664.6643066 cm
0 TL/Fm0 Do
Q
Q
endstream
endobj
44 0 obj
<>stream
8;Xp,STqrCNVMq@l6PV)^pZ"8MM;YhfZ6sPATn>^]a]>$igrBlNm~>
endstream
endobj
45 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 46 0 R]
endobj
46 0 obj
<>stream
8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0
b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup`
E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn
6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O(
l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~>
endstream
endobj
43 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 12 0 0 -12 -178.2695 -61.2778 Tm
[(Jest t)6 (o plik A)12 (dobe\256 I)-9.9 (llustr)5 (a)3.9 (t)6.1 (or\256, kt)6 (\363r)-24.9 (y)]TJ
0 -1.2 TD
[(zapisano bez za)8 (w)4 (ar)-24 (t)6.1 (o\037ci PDF)96.9 (.)]TJ
T*
[(A)3 (b)7 (y umie\037ci\036 lub ot)-9 (w)10 (or)-9 (z)-23.9 (y)9.9 (\036 t)6.1 (en plik w innej)]TJ
0 -1.2 TD
[(aplik)-17.9 (acji, musi on z)7 (osta\036 pono)7 (wnie zapisan)13 (y w pr)10 (og)6.1 (r)4.9 (amie)]TJ
0 -1.2 TD
[(A)12 (dobe I)-10.1 (llustr)5 (a)4 (t)6 (or)53 (, z w\035\034cz)7.1 (on\034 opcj\034 U)-4 (t)-8.9 (w)10 (\363r)-9 (z plik)]TJ
T*
[(zgodn)13 (y z PDF)97 (. Opcja)]TJ
0 -1.2 TD
[(ta znajduje si\033 w ok)-17 (nie)]TJ
0 -1.2 TD
[(opcji f)13 (or)-3.9 (ma)4.1 (tu na)4 (t)-9 (y)-12 (wnego pr)10 (og)6 (r)5 (amu I)-10 (llustr)5 (a)4 (t)6 (or)53 (, kt)6 (\363r)10 (e poja)8.1 (wi si\033 podczas)]TJ
0 -1.2 TD
[(zapisy)-12 (w)4.1 (ania plik)-4 (u A)11.9 (dobe I)-10 (llustr)5 (a)4.1 (t)5.9 (or za pomoc\034)]TJ
0 -1.2 TD
[(polec)6 (enia Zapisz jako)24 (.)]TJ
ET
endstream
endobj
40 0 obj
<>
endobj
48 0 obj
<>
endobj
49 0 obj
<>
endobj
50 0 obj
<>stream
H|TiTY2T\#utUQqZVDh+$F
4. hhlqA$
Qۭ{sV|Tsu߫z81q|LLdEk&/ݢKT>&!#EsyDž|8wEz7>o!0Ol$`,/פ%j**àѻゴt AkO5+h+)iӦc|:mFآ7h6呩4]zNiШRRn\ktFD\hjtrXLHuܠS5dy?C%OLXULa7rezfQet}ԅ[5rf#&ځcLa~aplaX8'%RL!`Xaa;%$K&19$|~Hd$G< 1|#
VJ3==/zMz=4whao;X)8SR!;;I(A4vDrtW,:u5EbN
]k\jF$ 9$`htyrOx̜xFej~g1Y.WU}y
}>y}B
Π0N1+2\ [v;<bF}9?:X_B (GK&*^MпI
mote0}ؠ#LJͷ!iPI͠ڈ-|Jl?q<`/R57$_! Q `/02'"CG q``